new layout

I'm experimenting a new layout here. If you read this blog every once in a while, would you be so kind as to leave a comment saying whether you like this better than the other (or that you don't care)?

changes

Gondolin was converted to English, since Renato, André and I were already writing in English. If you see reminiscences of Portuguese somewhere in the template, please let us know. No, we're not translating old posts to English - arbitrary estimates say that only about 7.2 people read this blog regularly.

We also got rid of the Haloscan comments. They started to put ads even in the RSS feeds and I finally got sick of them.

On the Radio

Regina Spektor, proving simple can be very good:

No, this is how it works
You peer inside yourself
You take the things you like
And try to love the things you took
And then you take that love you made
And stick it into some
Someone else's heart
Pumping someone else's blood
And walking arm in arm
You hope it don't get harmed
But even if it does
You'll just do it all again